Wednesday, September 22, 2010

回來了!

I'm back! Set up in my new apartment, a small one bedroom on the fifth floor and a bit overpriced, but it has a kitchen and is really clean by Taipei standards (i.e. no visible mold colonies or humungo bugs). I also love the location, I'm right next to the MRT (subway) station, several convenience stores, a drugstore, a supermarket, lots of little restaurants. Most importantly, McDonald's and Starbucks right around the corner. Oh, and a ten minute walk to school with at least three bakeries on the way (I've been on the lookout).

My uncle picked me up from the airport and dropped me off at my apartment with a few toiletries to help me get started and remind me that I was in Asia:







Meet my new BEST POPULAR hand towel, my Rouse Me Up bar soap, and my WHITEMEN: Guardian of tooth TOOTHPASTE. The last one I am really having trouble figuring out. "Blackie" toothpaste has always been popular here and one of my favorite examples of Asian racism. Whitemen toothpaste is new to me though, and it happens to be both racist and sexist. Are white men supposed to have good teeth? Mysterious

In any case, I have everything I need to live now, namely a gym membership (still no other girls in the weight room). Also, water. There is a lot of conflicting advice on the internet about how long, exactly, you need to boil water to make it safe to drink. According to the Taiwanese government, 0 seconds is sufficient:

Concerning to drink the unboiled tap water

What is drinking unboiled tap water?

Directly drink the tap water that is processed by the modernized procedure, and is up to the quality criterion of drinking water, and doesn't need filters' processing and boiling. This is the so-called "drinking unboiled tap water."

Oh, so that's is what the so-called drinking unboiled tap water is. So...why should we drink unboiled tap water?

Why do we promote to drink the unboiled tap water?

Drinking unboiled tap water is the benchmark for evaluating the city's success, and is the inevitable mission of the tap water industry, and is a promise to residents. We strive to make customers feel convenient and worriless. This will change the negative impression that the international community has because Taipei residents cannot drink unboiled tap water. And this will make the Taipei metropolis a first-class city in the international community.

Well, anything I can do to raise Taipei's status in the eyes of the international community. Any other reasons?

The advantages for drinking unboiled tap water

...No less important is that drinking unboiled waster is symbolic of progress. If tap water can be drunk without being boiled, this shows that the community is well equipped and properly managed. Therefore, this can increase the extra value of the community and help promote the value of real estates...Moreover, if the public places can provide people with unboiled tap water, the service will make people relaxed, comfortable and worriless.

Well, I'm not quite relaxed, comfortable and worriless about drinking unboiled tap water. You're not going to make me drink it are you? What is this, communist China?

About willingness to drink unboiled tap water

...We definitely respect your willingness and water drinking habits. Hence, we will never force all the households in the same building to drink unboiled tap water.

Thank God for freedom. I'll keep boiling my tap water, thanks, I guess for 1 minute since that's what the U.S. government recommends and government agencies are so trustworthy.

Anyway, I am very proud of my shiny new pot and pitcher for water, and I'm going to start using the kitchen more. Yesterday I made some fish ball soup with some leeks I accidentally bought because I thought they were green onions. Not exactly cooking, but I'm getting there.

More about school, etc. next time, today is moon festival and I'm going to my uncle's to eat! Gotta love any country with a national BBQ day. Happy moon festival!

Wednesday, September 1, 2010

2010-11

Hi! I'll be writing here weekly about my year abroad in Taipei, Taiwan. I'll be studying Chinese on a Light Fellowship from Fall 2010-Spring 2011. I did the same program summer 2009, also on Light, so this will pick up where I left off. THANK YOU TO THE LIGHT FELLOWSHIP FOR MAKING ALL OF THIS POSSIBLE!

I'm leaving in a few weeks so more updates in a bit :)

Sunday, August 16, 2009

Last Thoughts

So, I'm at my hotel in Tokyo on the way home (!), I have no cell phone and thus no alarm clock, so am worried about oversleeping my flight - I guess now is the perfect time to reflect a little on what I've been doing this summer.

The first place to start is that I've had a lot experience traveling independently in other countries (thanks to my wonderful parents :) and study abroad experience from last summer in Rome. So I had a lot of pretty firm expectations, a lot of which were disappointed. Or modified is a better word.

In my experience traveling, one often gets to know the place one travels to for 2 months very well, in many ways better than the locals. In Mississippi I volunteered with my friend in a small town, two towns really, that combine to make one town almost big enough to be called a town, Farrell-Sherard, a satellite town of Clarksdale. When we would go into Clarksdale, a lot people we would talk to had never heard of this town. Though it was only 15 minutes away, it was just too small, and no one local (especially in the white community) thought of volunteering there.

You can take your home for granted, but when you travel somewhere else you can't. You need to find out where to eat, what to do; your perspective as an outsider gives you a fresh look at the people, the culture, the institutions. I've found this in Rome, in the Dominican Republic, in Hangzhou, in MS, all of which I 'know', in many ways, even better than my home. Whereas in my hometown, where I've lived for 20 years, I still get lost (bad sense of direction) and wouldn't know what to do with a visitor (uh...we have a mall? and a movie theater?), I know all the weird little tourist sites in MS, am super familiar with the public transportation in the DR, and still have a map of Rome in my head from only 2 months spent there.

So that was what I was expecting. Going back to Taiwan, this time not (completely) under the wing(s) of my relatives, really 'getting to know' Taipei, finally getting out of the city, finally not taking it for granted like I can a home, but learning how to get around independently, learning everything everyone who lives there should know but is too close to the situation to realize.

It's not what happened. First of all, getting out from under the wing of relatives is harder than it looks. More on that later. But getting there I didn't really have the spirit of exploration that I usually approach a new place with. Maybe because I'd already been to all of the major tourist sites (which are not all that impressive in the first place), because I was already in the mode of taking Taipei 'for granted'. I still haven't gotten out of the city (a combination of the impossibility of planning things with Taiwanese people and the weather).

I wasn't confused that the garbarge trucks here play midi versions of Fur Elise, I wasn't surprised to see 3 year olds being transported on motorcyles, I wasn't overwhelmed by the number of cute things. That people who grow up speaking Chinese can't spell has finally ceased to be amazing or too hilarious. Daily afternoon rains, the appearance of a typhoon, the earthquakes, were noteworthy but also business as usual.

I guess the thing that did really stike me about Taiwanese culture, that I knew before but had never really worked out completely, is how childish everyone seems to be. I've noted here before how impossible it is to be around Asian relatives - everything about you is criticized, from your posture to your make-up to how much you eat. "Sit 'well'!". And why don't you go to Harvard, again? You can't be or do anything right, every little step of your life requires some comment or adjustment.

Well, imagine that continuing well into your 60's. Your parents still tell you how to do every little thing. No do it this way not that way. You raise your kids wrong. You wear the wrong clothes. It never ends.

The respect for elders and authority has many, many good points, but as far as I can tell it also leads to a general lack of responsibility. Everything happens as inefficiently as possible with tons of communication errors (that have absolutely nothing to do with my language abilities). Everyone is babied by someone, their parents, aunts, uncles well into adulthood, their children when they become elderly.

That this is a 'cultural' phenomenon is clear by my mom's behavior. My parents have always tried to allow me maximum freedom and maximum independence. That's not to say that I was always ready for it, but I at least learned to take responsibility for the consequences of my own actions and to live...independently. But for some reason when my mom comes with me to visit Taiwan, she - forgets that I've been living on my own for awhile now? that I'm 20 years old? And suddenly she tries to manage my life on ridiculously small things or obvious things, like, "did you shower today?". Seriously? Of course I did. Are you going to call me everyday at college to ask if I showered? When I point it out to her she finally gets it. But so strange. [Boin says her mom does the same when they visit Korea from Germany, where they live - maybe this is an Asian phenomenon]

It's just really easy to regress when returning to Taiwan. Everyone wants to take you everywhere, no one wants to allow you independence of any sort, and they don't take it for themselves either. Anyway a lot of times this offends my fiercely Western spirit. I feel like I'm surrounded by a bunch of individual manques, and where are Petrarch, Shakespeare, Descartes, when you need them?

To the typical Taiwanese mind, there is danger around every corner, one foot is always in the grave no matter how old you are. Don't drink cold stuff and hot stuff at the same time. Microwave popcorn is dangerous. Asking strangers for directions is dangerous. The same long commute I did everyday this summer? My cousin has been doing for 3 years because her parents won't let her live in the dorms at college. If you have a boyfriend before you're 28 your grades will all be C's. If you exercise too hard at the gym no boys will like you anyway. The acid rain will make you bald.

Well let me tell you about that last myth. It never made sense to me. How could it be any worse than showering in orange juice? Turns it it's not. Turns out ignoring this advice and getting soaked after your run?

Feels like freedom.

So I resist this aspect of Taiwanese culture, fiercely, and am not interested in appreciating it, ever. In fact I intend to corrupt my cousins with my American influence as much as possible.

I normally hate this kind of reactionary bs. When I first went to the Lin Yu Tang house, the house of a famous Taiwanese intellectual, I was annoyed that he had painted his house the color of a masoleum just to be contrary. I didn't get why the tour guides were so excited that he would let people sit "however they wanted, on the floor, the couch. He himself would sit with one leg up on the table".

But of course, when your parents/culture/society dictate your every move, you don't have to pierce your tongue to be reactionary. You don't even have to date someone from another ethnic background. You just have to ...sit however you want. Eat at whatever time you want. Have a blue and white house.

I am still against being revolutionary for it's own sake, but now I can understand how situations can exist that seem to ...call for some prodding, in one direction or another.

A lot of things have changed in Taipei since I first started visiting. People are less scared of cold drinks and the sun. (I used to joke I would come back to Taiwan and open up a smoothie stand - perfect for the weather but would take the local health gurus some time to get used to. Now that is a no go, about 1000 people beat me to it). Serving spoons at family style meals make more frequent appearances. Mini-skirts are ok, kind of.

Some things haven't, and sometimes that's unfortunate. "Black person" or "darlie" (spelling issues, I guess. or attempt to cover blatant racism) is still a popular toothpaste. Racism is alive and well. The government still hasn't standardized the way of naming bus stops or prefered method of turning Chinese into English, making traffic occasionally a mess for English and Chinese speakers alike. Motorcyles (in chinese, "meat covers iron" instead of "iron covers meat") are still ubiquitous, and dangerous. The 'news' that you can't just leave food out in the heat for hours and then eat it apparently is still news to the average housewife.

But there are so many things I love. I think the Taiwanese really have an appreciation of the classics, much more so than Americans. My American grandpa is my favorite for their practical knowledge and understanding of American history, my Taiwanese grandpa is my favorite for being a scholar of Confucious. The bookstores here have so many more good English books than in America, ridiculous I know, but I guess when you only have a small selection you pick carefully and you pick the classics:

To hear our children recite the classics so fluently, like the sound of water pouring from a vase. Ah, is this not happiness?
-- Chin Shengt'an's Thirty-Three Happy Moments

I could go on about the food forever, of course. But even more, Taipei is a city of entrepreneurs. I don't mean the rich old professor that gets a loan to make 'his own company', working on the university's time to develop ideas he can claim as his own intellectual property. I don't mean the rich kid who gets money from his dad to open what is essentially a branch of daddy's business. I mean real, stick your neck out entrepreneurism. I am always impressed by the number of shops that are literally everywhere, making eating so convenient, giving you so much choice in shopping. I don't know how Taipei can support so many, but I do know that for many Taiwanese families this is their livelihood, what puts them over from living comfortably to retiring comfortably, or being able to take a vacation or two.

So I guess my experience in Taipei has been as more of an insider than I'd expected. And the view from the inside-outside has been an interesting one. And though there are certainly good points to approaching from the perspective of an outsider, as I know from my hugely enriching experiences traveling elsewhere, I'm so glad that Taipei has started to feel like a second home.

You may have noticed that I haven't sugar-coated things or particularly paid my respects to political correctness all summer. Part of this is my general irreverence and low tolerance for psuedo-social science 'well I don't want to make generalizations' bull. [Of course I'm not an expert on anything. Of course what I say about Taipei is just 'my experience' and not law, of course generalizations only go so far. Of course we should be careful about our personal biases and prejudices. If I have to say that to you you should go read something less dangerous, like Goodnight Moon. good book btw]

But a large part of it is really feeling that in some way I am actually 'from' Taipei. In the same way I feel that I can say "American teenagers spend too much time texting" or "Yalies spend so much time in the liberal secular bubble that they are surprised when they encounter the real word", I also feel that I can comment on the harmful effects of too much parental authority and control, of everything having a 'right way' of being done - and I can stick by it.

And honestly I think a lot of this isn't just my mom being from Taipei, which is pretty meaningless in and of itself, but my experience here. And particularly learning the language. This has made Taipei a "home" in a way it couldn't have been otherwise.

When I first applied for Light and they told us to write about our interest in the language, not how much we want to eat Chinese food, I will admit I had trouble. From previous travel abroad, what I was really looking forward to was exploring! New experiences! All that wonderful priveleged teenage stuff. Chinese to me was in the first place an embarassment, that I hadn't learned it already, and in the second place a 5 day a week class that took up too much of my time. Chinese was interesting but the class couldn't ask any of the big questions, like my seminars could, and it mostly invovled 'memorization', not real thinking.

Well, I have learned a lot. Language study obviously involves a lot of memorization, but more importantly it is about the experience - what gives you a sense of the language. You can memorize all the words in the dictionary and all the grammar in the world and you still won't 'know' Chinese. I think of the attention Michael Oakeshott draws to learning a 'craft' or skill - you can't read the manual on how to paint a picture, you have to go DO it! and you have to learn from a master of it. If you crazy children of the Enlightenment want to say this isn't real "knowledge" but a "feeling", fine. Feelings are important! Your sense of the language is what matters most, and what you can get from an experience like Light that all your studying in Bass Library can never get you.

Qualitatively, from the placement test, my Chinese has improved from a 55 to a 100 something. I am proud of my 50 point jump! but I'm even happier that I have learned, slightly, how to 'think' in Chinese. In the end this trip really did become about the language, even if utimately the language is more valuable as a means to understand Taiwanese people, classics culture.

And so even though EPE will try to take my life away with ridiculous requirements next year, I can't imagine not continuing my studies. And I can't imagine not coming back to Taipei, many, many times in the future. Maybe I'll finally get out of the city :) -- definitely. for real this time.

Well this became much longer that I'd expected and I didn't really know where I was going when I started. But I'm glad I got here. I think I originally had a hard time finding my voice in this 'blog' - my aversion to technology and just a hard time imagining who my audience was. I think in the end it was really just a way to get me to think :)

A few notes on the program, if that's why you're reading: the teachers at ICLP are priceless. Really treasures. ICLP is as relaxed or stressful as you want it to be. If you aren't self-motivated you may want to seek out a program that forces you to memorize 100 characters a night, but I'm so glad I did it this way instead. It really did give me more time to get a 'sense of the language' (see rant above) -- and, have a real summer!

ICLP sucks at administrative stuff and I wouldn't recommend going on to many of the trips they organize. The racial profiling that placed me into too difficult of a class was a blessing in the end. I had the same books as another kid from Yale that had an entire year of Chinese more than me, and had a two person class with someone who could read the TOCC book for the next year - but it turned out to be great because other students couldn't keep up with the pace of the 'core' book and because I really wanted to push myself on listening-speaking. It is what you make it, and what really dictates the pace of the class is who your classmates are - I would recommend paying more attention to that than to what texts you are using. In a 2-4 person class, one person who is too far behind really affects the entire class. Try to be with people who grew up around Chinese if at all possible, or at least people whose tones/pronounciation won't make yours worse. And if you think you were placed incorrectly based on evaluating your classmates, be super insistent about switching.

Anyway time to head off to the airport and no time to check for typos. Thank you so so much to the Light Fellowship for a wonderful summer, an amazing experience, and an opportunity to finally learn Chinese as it should be learned. This summer really did become about language study, and I finally have a sense of what that is really all about -- I loved my summer and would do it all over again.

Catch you back in America! 明天見!